Never could really understand why in GB (and NI) we have separate regulations requiring inspections and examinations in PUWER and LOLER except for the following reasons:
1. UK approach to transposing EC Directives has been generally one of cut and paste as much as practical to try and avoid "Gold Plating" the Directives.
2. Quite a lot of what is contained in the Regulations tranposing Directives has been a consolidation of previous UK legislation such as Sections 26 and 27 of the Factories Act 1961 [and some Regulations made under FA1961].
....and it seems that those astute Irish decided not to go for unnecessary duplication, so instead of PUWER and LOLER they rolled transposing the relevant Directives into the SHW at Work (General Application) Regs 2007 and produced guidance on how these apply to work equipment (INCLUDING lifting equipment) at untitled (hsa.ie)
where Regulation 30 is quoted in full (with LOTS of guidance).
Regulation 30: Inspection of work equipment
30. An employer shall ensure that—
(a) where the safety of work equipment depends on the installation conditions—
(i) an initial inspection is carried out after installation is completed and before it is first put into service, and
(ii) an inspection is carried out after assembly at any new site or in any new location, and that the work equipment is installed correctly and is operating properly,
(b) in the case of work equipment which is exposed to conditions causing deterioration liable to result in a danger to safety or health—
(i) periodic inspections and, where appropriate, testing is carried out,
(ii) special inspections are carried out when exceptional circumstances arise which are liable to make the work equipment unsafe, including modification work, accidents, natural phenomena or prolonged inactivity, and
(iii) deterioration is detected and remedied in good time,
(c) inspections carried out under paragraphs (a) and (b) are carried out by a competent person and are appropriate to the nature, location and use of the work equipment,
(d) the results of inspections carried out under paragraphs (a) and (b) are recorded and kept available for 5 years from the date of inspection, for inspection by an inspector, and access to these records is made available to users of the work equipment upon request, and
(e) when work equipment is used in another place of work, it is accompanied by evidence of the last inspection carried out under paragraphs (a) and (b)
.....which quite neatly provides a parallel to the relevant requirements of PUWER and LOLER in Great Britain.