Rank: Forum user 
|
What health and safety arrangeemnts can be implemented for the drivers comming on site with poor knowledge of english language. Any advice will be much appreciated. Many thanks.
|
|
|
|
|
|
Rank: Super forum user 
|
Create documentation using photos and graphics with as few words as possible.
|
|
|
|
|
|
Rank: Super forum user
|
^^^ and suppliment (where required) with translated documents (myriad translation companies available).
OP, do you operate a self-tip warehouse? (we do and we're in the minority).
We've done alot of work managing 3rd party Goods In and Goods Out drivers that are self-tipping, the lanuguage barrier being only 1 issue.
Happy to chat via PM if you like.
|
|
|
|
|
|
Rank: Super forum user
|
Jake wrote:^^^ and suppliment (where required) with translated documents (myriad translation companies available).
OP, do you operate a self-tip warehouse? (we do and we're in the minority).
We've done alot of work managing 3rd party Goods In and Goods Out drivers that are self-tipping, the lanuguage barrier being only 1 issue.
Happy to chat via PM if you like.
Ignore the comments re GI / GO and self-tipping I had in mind a different thread about warehousing, this won't be relevant to you!
|
|
|
|
|
|
Rank: Forum user
|
There use to be a download years ago that was essentially a spreadsheet with common expected driver phrases in several European languages. Can't find it now (typically), but there is a free website that allows you to create some phrase translations of "driver speak" in PDF form;
http://www.transperanto.org/
HTH
Andrew
|
|
|
|
|
|
Rank: Super forum user 
|
There is also a printed book associated with the website quoted by Andrew. It has a vast quantity of phrases in many languages and is designed so that you can flip the pages over and show the phrase you want to the driver.
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.